Familiengarten in klarer Struktur
Ort
Buchs (CH)
Ausgangslage
Die Parzelle liegt an einer ruhigen Strasse nahe dem Ortszentrum. Als Neubaugrundstück war sie ursprünglich unstrukturiert und ohne Vegetation. Der Garten sollte Privatsphäre bieten, ohne sich optisch abzuschotten, und gleichzeitig Raum für Spiel, Aufenthalt und Nutzgarten schaffen.
Gewünscht war eine moderne, klar strukturierte Gestaltung mit funktionalem Vorplatz, grosszügiger Rasenfläche, Loungebereich mit Feuerstelle sowie Hochbeeten für Beeren und Gemüse. Zur Abgrenzung zur Strasse und zu den Nachbarparzellen war eine Betonmauer mit horizontalen Elementen vorgesehen.
Kundenwünsche
Moderne Gestaltung
Abgrenzung zur Strasse und Nachbarparzellen mit Betonmauer und horizontalen Elementen
Funktionaler Vorplatz mit Parkmöglichkeiten
Klare, aber lockere Abgrenzung zwischen Vorplatz und zentralem Gartenbereich
Grosszügige Rasenfläche als Spielbereich
Loungebereich mit Feuerstelle
Hochbeete für Beeren und Gemüse
Pflegeleichte Bepflanzung
Konzept / Fokus
Das Konzept setzt auf eine klare Struktur, die Funktion und Ästhetik in Einklang bringt. Jede gewünschte Nutzung erhält einen eigenen Raum im Garten, während ein moderner, ruhiger Gestaltungsstil die Bereiche miteinander verbindet. So entsteht ein stimmiges Gesamtbild, das sowohl dem Alltag der Familie als auch dem Anspruch an ein zeitgemässes Design gerecht wird.
Gestalterische Lösung
Der Garten wurde als Neubauprojekt von Grund auf gestaltet. Die Architektur des Hauses prägt die Anlage: reduzierte Materialien, eine ruhige Farbpalette und klare Linien schaffen einen modernen, zugleich gelassenen Raum.
Am Strassenrand markiert eine Betonmauer die Grenze zum öffentlichen Raum. Dahinter zieht sich eine immergrüne Hecke, die bis zu 180 cm hoch wächst und den Garten einfasst. Sie sorgt für Privatsphäre, wirkt dabei aber weich und zurückhaltend.
Der Vorplatz im nordwestlichen Bereich prägt den Eingang zum Garten und markiert den Übergang vom öffentlichen zum privaten Raum. Grossformatige, vor Ort betonierte Platten mit offenen Fugen und Rundkies bilden ein zurückhaltendes Muster und ermöglichen eine natürliche Entwässerung. Pflegleichte Pflanzflächen mit weissen Bodendeckerrosen, Lavendel ‘Hidcote Blue’ und Salbei ‘Caradonna’ gliedern den Bereich und führen sanft in den zentralen Garten. Vier Säulen-Lebensbäume schaffen eine lockere Abgrenzung zwischen Vorplatz und Gartenbereich und verleihen dem Übergang zusätzliche Präsenz.
Der zentrale Gartenbereich bleibt offen und großzügig. Eine grosse Rasenfläche bietet Raum zum Spielen und Bewegen, während ein einzelner hochstämmiger Baum Höhe, Schatten und räumliche Tiefe erzeugt. Terrasse, Rasen- und Spielbereich sind nach Südwesten ausgerichtet und profitieren von sonnigen Stunden.
Direkt gegenüber der Hausterrasse wurde eine Wand aus Aluminiumlatten installiert. Vor ihr entsteht eine locker bepflanzte Rabatte mit immergrünen Kugelsträuchern, filigranen Gräsern, weissblühenden Stauden und drei hochstämmigen Sternmagnolien. Die Magnolien setzen Höhe und ein prägnantes Gestaltungselement, das mit der Wand harmoniert. Als besonderer Wunsch wurden hier weisse Rundsteine als Bodenabdeckung eingesetzt – sie verstärken die klare, moderne Optik und setzen lebendige Kontraste zur Pflanzung. Eine hohe Hecke rahmt den Bereich ein und sorgt für Ruhe und Balance.
Im westlichen Gartenteil öffnet sich der Raum zu einer Lounge-Ecke. Eine Feuerstelle bildet den zentralen Treffpunkt, begleitet von einer hochstämmigen Zierapfel ‘Evereste’, der den Bereich als eigenständige Zone auszeichnet und zugleich eine optische Verbindung zum zentralen Garten herstellt.
Daran schließen die Hochbeete an. Durch abgestufte Höhen dienen sie als Nutzgarten für Beeren und Gemüse und sind zugleich für Kinder gut erreichbar – wie kleine „Hocker“, die einen leichten Zugang ermöglichen.
Ein schmaler Verbindungsweg, flankiert von einer Hecke, verbindet die Hochbeete mit dem Vorplatz. Gleichzeitig ist hier der Platz für Mülltonnen integriert, sodass der Alltag organisiert bleibt, ohne den Garten visuell zu beeinträchtigen.
